Sinkronizirano!
Nastavak jedne od najpoznatijih dječjih avantura, Povratak u Oz, animirani je film snimljen prema romanu Rogera S. Bauma, prapraunuka L. Franka Bauma.
U njemu se Dorothy vraća u čarobnu zemlju preko duge nakon što shvati da je Kanzas u potpunosti opustošen i da su se svi iz njega iselili. Sa njom se u Oz vraća i vjerni Toto, a žutim opekama ponovo će odzvanjati smijeh vesele družine koja će doživjeti nove dogodovštine u zemlji u kojoj su se i upoznali. VIŠEPovratak u Oz SINK
Animirani 3D mjuzikl Povratak u Oz temelji se na avanturističkim knjigama čiji je autor Roger Stanton Baum, praunuk L. Franka Bauma. Nastavak jedne od najpopularnijih i najomiljenijih bajki zatiče Dorothy (Lea Michele) u vrijeme nakon što je Kansas poharao tornado, kad se vraća u Oz i pokušava spasiti svoje stare prijatelje - a to su Strašilo (Dan Aykroyd), Lav (Jim Belushi), Limenko (Kelsey Grammer) i Glinda (Bernadette Peters) kojima prijeti novi zlikovac - Luda (Martin Short). Mudrica (Oliver Platt), časnik Šećerko (Hugh Dancy), Porculanska princeza (Megan Hilty) i teglenica Plovko (Patrick Stewart) pridružuju se Dorothy na njenom čarobnom putovanju kroz slikoviti Oz ne bi li povratila red i sreću u Emerald City. Uz glazbu koju je skladao za Oscara nominirani Bryan Adams, Povratak u Oz pravi je povratak u šarmantni i obiteljski serijal Oz.
IZJAVA REDATELJA
Daniel St. Pierre
Trebalo je dulje od 70 godina, ali ljubitelji Oza širom svijeta konačno će saznati što se dogodilo Dorothy Gale kad se vratila u Kansas!
Nevjerojatno je iskustvo bilo ponovo oživjeti Oz u filmu Povratak u Oz, uzbudljivom carstvu 3D mjuzikla. Svi koji su sudjelovali u stvaranju tog filma - Bryan Adams, Tift Merritt, Jim Vallance, Mike Himelstein, Jim Dooley i Toby Chu - uspjeli su pokazati koliko su talentirani. Naš umjetnički tim osmislio je svijet potpuno novog stila i dimenzije, a ipak vjeran njegovim korijenima. Prana Animation Studios uzdigli su ga do novih tehničkih visina. Na kraju, glumci Lea Michele, Martin Short, Jim Belushi, Dan Aykroyd, Kelsey Grammer, Megan Hilty, Hugh Dancy, Oliver Platt, Bernadette Peters i Patrick Stewart bili su jednostavno fenomenalni, uložili su srce i dušu u ovaj film.
Kao dijete i ja sam, kao i toliko drugih ljudi, čitao, gledao i otkrivao Oz. Uživao sam u glazbi i društvu koje su mi pravili Dorothy, Toto, Strašilo, Limenko i Lav. A sviđala mi se ideja o povratku kući i Dorothyna želja da se vrati strina Em i stric Henry - vrijednosti su to koje nastojim prenijeti i vlastitoj djeci, obitelji i najmilijima.
Film Povratak u Oz zapravo se bavi nezavršenim poslovima - i savršeno je relevantan za razvoj događaja u današnjem svijetu. U međuvremenu nas je pogodio hurikan Katrina, potres i tsunami u Japanu, nekoliko tornada i međudržavnih ratova… Tema i poruka ovog filma toliko je važna da smo željeli prikazati kako ljudi preživljavaju u situacijama koje nisu nimalo obične niti očekivane, kao i što iz tih situacija mogu naučiti.
Osim toga, bilo je uzbudljivo snimiti film koristeći najnovije 3D stereoskopske tehnike koje doprinose osjećaju veličine i dubine filma. Oz je za mene živo biće s vlastitim pravilima, različitim kulturama i krajolicima koji govore i kreću se. Svakako smo ih željeli oživjeti kroz animaciju.
Oz je i dalje isti - radi se o prijateljstvu, vjernosti, nadi, očuvanju, odlučnosti i važnosti doma. Radi se o zajednici, zajedničkom radu za opću dobrobit, a posebno u trenucima suočavanja s neprijateljima.
Bila nam je čast imati stare likove i uvoditi nove prijatelje. Ovo je film koji vrijedi pogledati i nadam se da će svi uživati gledajući ga barem onoliko koliko sam ja uživao snimajući ga!
|
