Pingvini s Madagaskara SINK

Timovi super-špijuna se ne rode…oni se izlegu! Saznajte tajne najvećih i najsmješnijih ptica na tajnom zadatku. Oni se bave globalnom špijunažom i poznati su kao Spika, Kompa, Rico i Pišta. Ti će elitni agenti postati dio tajne organizacije The North Wind koju vodi šarmantni i zgodni Agent Tajni (mogli bismo vam reći njegovo pravo ime, ali onda bismo vas morali,...znate već), kojem glas daje Benedict Cumberbatch/Frano Mašković. Zajedno moraju spriječiti dr. Oktavijana Šprica ili Davea (John Malkovich/Branko Meničanin) od uništenja svijeta kakav nam je poznat. 

 

Zvijezde popularnih animiranih filmova kompanije DreamWorks Animation Madagascar sada su akteri nove avanture u kojoj za pingvine ulozi ne mogu biti veći. Ludi događaji odvest će ih na Antarktiku, u Veneciju, u pustinju, u Šangaj, New York City i … Kentucky). Iskusit će slavu, postati špijuni, pokušati osujetiti zle planove krakatog znanstvenika te se prejesti grickalica sa sirom kao nijedan pingvin dosad. 

 

KAKO SE IZLEGAO TIM

 

Pingvini od omiljenih sporednih likova iz animiranog filma Madagascar sada postaju glavni akteri velike avanture. „Ono što motivira pingvine u svim filmovima njihove su prepoznatljive i snažne osobnosti,“ kaže redatelj Eric Darnell. Redatelj Simon J. Smith dodaje: „Oni su kao braća koja iznad svega cijene prijateljstvo, moral i ljubav te su odani jedan drugome.“ 

„Najuzbudljivije u cijelom projektu bilo je uživati u duhovitosti priče i likova,” kaže producent Mark Swift. „Zabavni su, jer su totalno smiješni.” Tom McGrath kreator je likova animiranog hit-filma Madagascar, koji je i režirao zajedno s Darnellom. U filmu on daje glas liku po imenu Spika, kojem u hrvatskoj verziji glas daje Ranko Tihomirović.  Spika je vođa i zaštitnik pingvinskog koda.  On zahtijeva odanost, poslušnost i red i od svoje ekipe ne traži ništa što ne bi i sam napravio. 

Zatim je tu Kompa (Chris Miller/Zoran Goić), koji je mozak operacije i onaj koji spašava stvar u zadnjem trenutku. 

Treći član tima je Rico (Conrad Vernon/Dražen Bratulić). On najviše uživa u dizanju stvari u zrak. Jako je učinkovit dok ga drže pod kontrolom, a u protivnom je sposoban u sekundi stvoriti pravi kaos.  

I na kraju tu je Pišta (Christopher Knights/Dražen Bratulić). On ima najveće srce i uvijek je spreman za nove izazove, mada ga svi vide kao bebu i često ostaje po strani. Svaki od pingvina ostavlja utisak na svoj način i kolektivno oni su prava sila. 

Darnell: „Spika je vođa, Pišta je srce, Kompa je mozak, a Rico je hrabrost. Njih četvorica su prava kombinacija i zato su jako zabavni.“ 

 

Koliko su povezani posebno ćemo vidjeti u prvim scenama filma koje nas vode do ledenih prostranstava Antarktike. Odmah smo svjesni da to nisu obični pingvini.  Spika, Kompa i Rico ne tumaraju ledenom tundrom i za njima gledatelji neće razdragano uzdisati kako su slatki. Naš trio, odnosno kvartet, nije zadovoljan samo hodanjem i klizanjem po ledu. 

 

Chris Miller: „Oni imaju važnijeg posla. Spika, Kompa i Rico ne žele biti kao svaki drugi pingvin. Oni znaju da mora postojati nešto više.“ Pišta se tek izlegao i to na neki način označava početak njihove avanture, a mališa, kako to komentira Christopher Knights: „..želi biti vrijedan i prihvaćeni član grupe. Do kraja priče on će to i postati, pa i puno više od toga, ali čak i kao neočekivani akcijski junak, Pišta ostaje sladak i mazan.” 

 

Dečki su osim toga opsjednuti poslasticom Cheesy Dibbles.  Njima je ona vrjednija od zlata i zato se odlučuju na poseban i vrlo opasan način proslaviti Pištin rođendan. Cilj nije ukrasti milijarde dolara, već Cheesy Dibbles iz automata. 

Smith: „Ipak, Cheesy Dibbles će im na kraju biti vrjedniji no što su mislili da jesu.”

 

UPOZNAJTE KRAKATOG NEPRIJATELJA NAŠIH PINGVINA

 

Glavni neprijatelj naših pingvina je dr. Oktavijan Špric, poznati genetičar i ljubitelj sira. On je zapravo hobotnica po imenu Dave. Nekog atrakcija u zoološkim vrtovima postao je manje zanimljiv kad su svi poludjeli za pingvinima i to im neće oprostiti. „Dave je negativac poput onih u filmovima o Jamesu Bondu,” kaže producent Mark Swift. „Ima velike planove, on želi mijenjati svijet.” Želi se i dobro zabavljati dok to radi. „On nije mračni mrgud,” kaže Darnell. „On uvijek slavi, pleše, smije se i dobro se provodi.“ 

Glas mu daje John Malkovich/Branko Meničanin. Njemu su pingvini pravi zlikovci, jer su mu ukrali svu pozornost i ljudi su ga počeli ignorirati unatoč svim trikovima koje zna.   

Njegovo rješenje protiv pingvina je serum koji ih pretvara u groteskna bića. Ovo je inače Malkovichev prvi angažman u animiranom filmu: „Kretanje u kabini za vrijeme sinkronizacije došlo mi je sasvim prirodno, pa sam mahao na sve strane, jer je Dave tako sklizak i želatinozan. To mi je jako pomoglo u uživljavanju u lik.“

 

THE NORTH WIND

 

Osim pingvina, tu je i skupina operativaca poznatih kao The North Wind koja pomaže životinjama u nevolji. Njeni članovi žele pod svaku cijenu preuzeti misiju sprječavanja krakatog zlikovca, što se ne sviđa Spiki i ekipi. „Oni su naizgled pravi operativci i čini se da bi se Spika trebao maknuti,” kaže producentica Lara Breay. „Čini se da su oni odrasli i preuzimaju stvari u svoje ruke, pa djeca mogu otići kući, ali s vremenom uviđamo kako su pingvini sposobni. Oni nisu istrenirani i nemaju impresivan nastup, ali imaju nešto važnije.” 

The North Wind vodi Agent Tajni.  On je vrhunski obučeni tajni agent koji podcjenjuje pingvine. On je pravi alfa i totalna suprotnost od Spike. Glas mu daje Benedict Cumberbatch/Frano Mašković. Britanski glumac opisuje Agenta Tajnog kao „vuka željnog akcije koji vodi operativce i štiti dobrobit životinja kad god je potrebno. On želi od pingvina saznati sve što znaju o njihovom zajedničkom neprijatelju.“ 

Pingvini bi htjeli imati veću ulogu u toj borbi, ali Agent Tajni želi da njegov tim obavi posao i sve nužne operacije. Dečki to naravno ne žele ni čuti i kada shvate da su u zrakoplovu koji leti u krivom smjeru naravno da će naći način da iskoče.

Tajni i ekipa ubrzo će shvatiti da je opasno podcijeniti Spiku i ekipu. Cumberbatch i Malkovich koji su inače poznati po pažljivoj i detaljnoj pripremi za uloge i u ovom slučaju su slijedili svoj način rada. Cumberbatch je uživao u tome što nije imao nikakvih inhibicija u portretiranju i istraživanju uloge: „Tajni mora naučiti ne oslanjati se uvijek na opremu i detaljno planiranje i ponekad jednostavno krenuti naprijed, baš onako kako to rade pingvini.  Svidjela mi se ideja omekšavanja špijuna kako bi bio ljudskiji, čak i ako je vuk. Nikad prije to nisam imao priliku činiti.“ 

Zatim je tu Kratak Fitilj (Ken Jeong/Ronald Žlabur). Mali tuljan koji izgleda kao plišana igračka je zapravo čvrst kao bilo koji član tima i on je njihov stručnjak za eksplozive. Eva (Annet Mahendru/Kristina Krepela) je analitičarka i pametna i lijepa sova s instinktima ubojice.  Na kraju je tu i polarni medvjed Vodnik (Peter Stomare/Bojan Navojec)  čija čvrsta vanjština krije meko i zaigrano srce, a to vidimo u njegovoj ljubavi prema pingvinima. 

Kratak Fitilj je najsličniji pingvinima. Jeong: „Kao i pingvini, Kratak Fitilj se oslanja na lukavost i vještinu. On je sladak, ali i strašan.“ 

Slično tome Eva je spoj neodoljivosti i impresivnih analitičkih vještina, a posebno joj je drag Kompa, koji je pomalo zatreskan u nju. 

 

ZAJEDNIČKE SNAGE

 

Ovo je film pun smijeha i dirljivih trenutaka u kojem će svatko naći ponešto za sebe.  

Simon J. Smith: „Pingvini su sto posto predani onome što rade i uvijek vjeruju da će napraviti baš ono što treba, a čak i ako isto ode po krivu nije ih briga. Probat će nešto drugo s istim samopouzdanjem. Njih nije briga što drugi misle već vjeruju da ono što ozbiljno odlučite možete i ostvariti. Zato ih volim.“ 

 

O FILMAŠIMA

 

ERIC DARNELL (redatelj) napisao je i režirao hitove Madagascar, Madagascar: Escape 2 Africa i Madagascar 3: Europe’s Most Wanted.  Prije toga režirao je slavni animirani film Antz, a tijekom rada za DreamWorks, Eric je sudjelovao u istraživanju i razvoju animiranog filma The Prince of Egypt.  Režirao je i animirani spot za pjesmu Get Up slavnog sastava R.E.M.

 

SIMON J. SMITH (redatelj) je režirao Bee Movie, u kojem Jerry Seinfeld daje glas liku po imenu Barry B. Benson.  Režirao je i Shrek 4-D kompanije Universal Studios, a radio je i na filmovima Shrek i Antz.  Karijeru je počeo u Londonu radeći za SVC Television i VTR, gdje je vodio vlastiti 3D odjel. Neki od naslova na kojima je radio su The Fan i G.I. Jane, a treba spomenuti i glazbeni spot Go West za grupu Pet Shop Boys. Dobitnik je nagrade Gold Leaf za 3D režiju reklame West Lites.

 

LARA BREAY (producentica) je producirala Megamind za DreamWorks Animation, u koju je došla iz Ben Stillerove kompanije Red Hour Films, u kojoj je radila na filmovima Dodgeball: A True Underdog Story, Blades of Glory, Tropic Thunder i The Ruins. 

Diplomirala je na Cambridgeu, a filmski zanat je pekla uz slavnog Sydneya Pollacka.

 

MARK SWIFT (producent) producirao je Madagascar: Escape 2 Africa i Madagascar 3: Europe’s Most Wanted,  koproducirao Bee Movie te kao asistent produkcije radio animirani film Shark Tale. Producirao je i kratki film The Madagascar Penguins in: The Christmas Caper.  Prvi animirani film na kojem je radio u kompaniji je The Prince of Egypt, a kasnije je bio produkcijski menadžer animirane avanture The Road to El Dorado,  nakon koje je radio Sinbad: Legend of the Seven Seas. 

 

O GLUMCIMA

 

JOHN MALKOVICH (dr. Oktavijan Špric ili Dave) je legenda u industriji i jedan od najizazovnijih umova u svijetu zabave. Uz opus u rasponu od gotovo 30 godina, njegove slavne izvedbe nadilaze svaki žanr, i kreću se od uloga u nezavisnim filmovima koji potiču na razmišljanje pa sve do visokobudžetnih franšiza. Osim što je za Oscara nominirani glumac, Malkovich je i redatelj, producent, modni kreator i umjetnik. Ponovio je ulogu otkačenog umirovljenog operativca  Marvina Boggsa u filmu Red 2 nakon što je Red 2010. postao jednim od iznenađenja godine na kino blagajnama. Malkovich i njegovi partneri Lianne Halfon i Russ Smith osnovali su 1998. godine produkcijsku kompaniju Mr. Mudd. Njihov debitantski film bila je proslavljena adaptacija Ghost World, redatelja Terryja Zwigoffa.  Deset godina kasnije Mr. Mudd je iznjedrio svoj najveći hit na kino blagajnama, ali i kritički hvaljen, nezavisni hit Juno, u kojem uloge tumače Ellen Page, Jennifer Garner i  Jason Bateman.  Film je postao treće najveće nezavisno izdanje svih vremena. Malkovichevi recentni produkcijski uspjesi uključuju The Perks of Being A Wallflower,  komediju braće Duplass  Jeff, Who Lives at Home, s Edom Helmsom i Jasonom Segelom, i film Jasona Reitmana Young Adult s Charlize Theron, Pattonom Oswaldom i Patrickom Wilsonom. 


Kao izvršni producent Malkovich je radio na dokumentarcu How To Draw A Bunny, filmskom portretu umjetnika Rayja Johnsona koji je osvojio nagradu žirija na Sundance Film Festivalu 2002. godine i na Which Way Home, koji je 2009. godine bio nominiran za Oscara u kategoriji najboljeg dokumentarnog filma. Kao jedan od najtraženijih filmskih glumaca, Malkovich često radi za američke i internacionalne produkcije uz mnoge vodeće svjetske redatelje. Dvaput je bio nominiran za Oscara u kategoriji najboljeg sporednog glumca, jednom za Bentonov Places in the Hearth (1985), a drugi put za In the Line of Fire Wolfganga Petersena (1994). Njegova izvedba u Places in the Hearth donijela mu je priznanje Nacionalnog društva filmskih kritičara i Nacionalnog odbora za recenzije. Godine 1999. osvojio je New York Film Critics Circle Award za najboljeg sporednog glumca u filmu Being John Malkovich. Nedavno smo ga mogli vidjeti u trećem nastavku franšize Transformers: Dark of the Moon, uz Shiau LaBeoufa, u režiji Michaela Baya, u Secretariat uz Diane Lane, u komediji braće Coen Burn After Reading s Brad Pittom, George Clooneyjem i Frances McDormand i u hvaljenoj drami Clinta Eastwooda Changeling uz Angelinu Jolie i Amy Ryan. Malkovichev rad na televiziji uključuje i Emmyjem ovjenčanu izvedbu Biffa u televizijskom filmu iz 1985. „Death of a Salesman“ u režiji Volkera Schlondorffa uz Dustina Hoffmana. Ta uloga donijela mu je nominaciju i za Zlatni globus. Još jednu nominaciju za Zlatni globus dobio je 1995. za sporednu ulogu u „Hearth of Darkness“.


U ostale značajne uloge ubraja se ona u miniseriji „Napoleon“ te hvaljenom televizijskom filmu „RKO 281“, za koje je bio nominiran za nagradu Emmy. Glumac je redateljski debi ostvario uratkom The Dancer Upstairs (2003.) s Javierom Bardemom u glavnoj ulozi.  Režirao je i tri kratka filma za londonsku modnu dizajnericu Bellu Freud: Strap Hangings, Lady Behave i Hideous Man. U razdoblju od 1976. do 1982. Malkovich je glumio, režirao ili dizajnirao set u više od 50 produkcija za Steppenwolf  Theatre Company.  Njegov debi na pozornicama New Yorka u Steppenwolfovoj produkciji Sam Shepardove True West  donio mu je nominaciju za nagradu Obie. Malkovicheva prva francuska kazališna produkcija iz 2003. Hysteria  dobila je čak pet nominacija za nagradu Moliere, uključujući i onu u kategoriji najboljeg redatelja. Nedavno je dobio nagradu Moliere za najboljeg redatelja za kazališni komad  Good Canary  Zacha Helma u Parizu. Neka od ostalih značajnih kazališnih ostvarenja su mu Slip of the Tongue,  State of Shock Sama Sheparda i Lanford Wilsonov Burn This.  Malkovich je uspješan i u svijetu modnog dizajna kao kreativna sila iza muške linije odjeće Tehnobohemian.

 

 

BENEDICT CUMBERBATCH (Agent Tajni) je najpoznatiji po glavnoj ulozi u televizijskoj seriji Sherlock Holmes, odličnoj adaptaciji romana Conana Doylea. Postao je međunarodno poznat zahvaljujući upravo toj ulozi i osvojio nekoliko nagrada, uključujući dvije nominacije za nagradu BAFTA i Critics Choice Award za najboljeg glumca, a nedavno smo ga mogli gledati u filmovima Warhorse i Tinker Tailor Soldier Spy. Cumberbatch je ujedno i poznati kazališni i televizijski glumac, a prve televizijske uloge ostvario je u naslovima Tipping The Velvet, Silent Witness, Nathan Barley, Spooks, Dunkirk, To The Ends Of The Earth i The Last Enemy. Ipak, proslavila ga je uloga u BBC-evoj drami Hawking za koju je bio prvi put nominiran za nagradu BAFTA, dok mu je drugu nominaciju donijela uloga Bernarda u BBC-evoj adaptaciji Small Island. Također smo ga mogli vidjeti u filmovima Starter For Ten, Amazing Grace, Third Star, Wreckers, Stuart: A Life Backward, The Other Boleyn Girl i Atonement.  Nastupao je s kazališnom kompanijom The New Shakespeare Co i u predstavama Lady from the Sea, Period of Adjustment, Hedda Gabler, Rhinocerus, The Arsonists i The City, a 2010. je nastupao i u nagrađivanoj predstavi After The Dance. Nedavno smo ga mogli vidjeti u BBC/HBO drami Parades End, a posudio je svoj glas i zmaju Smaugu u filmu The Hobbit Petera Jacksona. Trenutno snima August: Osage County, a uskoro će snimati treću sezonu serije Sherlock.
 

 

TOM McGRATH (Spika / izvršni producent) režirao je hit animirani film Madagascar, te dao glas glavnom liku po imenu Spika. Istu je ulogu ponovio i u filmovima Madagascar: Escape 2 Africa i Madagascar 3: Europe’s Most Wanted i u seriji Penguins of Madagascar za Nickelodeon te u kratkim filmovima The Madagascar Penguins in a Christmas Caper, Merry Madagascar i Madly Madagascar. Režirao je i popularni animirani film Megamind, a trenutno radi Boss Baby. Neki od naslova na kojima je ranije radio su Cats & Dogs, How the Grinch Stole Christmas, Space Jam, Cool World, The Ren & Stimpy Show, Herd i The Thing What Lurked in the Tub.

 

 

CHRISTOPHER KNIGHTS (Pišta)  1996. postaje dio ekipe kompanije DreamWorks Animation i radi na animiranom filmu Prince of Egypt. Radio je i na serijalu Shrek, a dao je glas slavnim likovima po imenu Blind Mice i Thelonious the Executioner.  Zatim je radio na filmu Madagascar u kojem je dao glas pingvinu po imenu Pišta, te na filmu Megamind, dok trenutno snima Monkeys.

 

 

CHRIS MILLER (Kompa) je kao redatelj debitirao trećim nastavkom najuspješnije animirane franšize u povijesti Shrek the Third, a zatim je režirao film kompanije DreamWorks Animation nominiran za nagradu Akademije Puss In Boots.  Trenutno radi Puss In Boots 2. Neki od naslova na kojima je prethodno radio u različitim svojstvima su Antz,  Shrek, Shrek 2, Madagascar,  kratki film Stevena Spielberga Steven’s Dream te reklame za klijente kao što su Coca-Cola, Canon, The Comedy Channel i FILA (nagrada Clio za najbolju animiranu reklamu).  

 

 

CONRAD VERNON (Rico) režirao je Madagascar 3: Europe’s Most Wanted, a prije toga potpisuje režiju slavnog Monsters vs. Aliens. Kao redatelj debitira filmom Shrek 2, a trenutno radi Sausage Party za Sony Pictures. Sudjelovao je i u radu na naslovima Antz, The Road to El Dorado te Shrek. Prije dolaska u DreamWorks Animation, Vernon je radio u kompaniji Film Roman na slavnoj animiranoj seriji The Simpsons, a radio je i Itsy Bitsy Spider, The Ren & Stimpy Show, 2 Stupid Dogs i Rocko’s Modern Life.  

 

 

Sigurno ste u filmovima već vidjeli ovog produktivnog švedskog glumca/redatelja. PETER STORMARE (Vodnik) nastupio je u više od 100 različitih filmova i televizijskih serija u zadnjih 30 godina. Glumio je i u Hansel & Gretel: Witch Hunters s Jeremyjem Rennerom i Gemmom Aterton, a glumi i u nezavisnom filmu Jewtopia i komediji Small Apartments te u filmovima Siberian Education s Johnom Malkovichem i Get the Gringo s Melom Gibsonom. Nedavno je posudio svoj glas u animiranom filmu Scooby Doo i nastupao u filmovima Lockout, Inseparable, Tai Chi Hero i The Turtle Soup, The Tuxedo, Nacho Libre, i The Imaginarium of Dr. Parnassus. Stormare je započeo karijeru u kazalištu u kasnim dvadesetima, surađujući u Kraljevskom nacionalnom kazalištu s legendarnim redateljem Ingmarom Bergmanom u rodnoj Švedskoj. Nakon dobrih kritika za predstave Miss Julie, King Lear i Hamlet s Bergmanom je kasnih 80.-tih krenuo na turneju po Americi. Gledali smo ga u filmovima The Swan, Fargo, The Big Lebowski, The Lost World: Jurassic Park, Armageddon, 8MM, Minority Report, Bad Boys II, Constantine i The Brothers Grimm, a istovremeno je nastavio glumiti u švedskim i međunarodnim filmovima. Nastupao je u seriji Prison Break kao mafijaš John Abruzzi, zatim u televizijskim ulogama u Watching Ellie, Entourage, Wilfred, Covert Affairs, Leverage, Body of Proof. Također nastupa sa svojim bendom Blonde From Fargo.

 

 

KEN JEONG (Kratak Fitilj) je uspješni komičar kojeg smo vidjeli u ulozi mafijaša u filmu The Hangover. Na filmu je debitirao ulogom liječnika u Knocked Up i od tada niže sjajne komične uloge. Prvu ulogu zlikovca, Kralja Argotrona, dobio je u filmu Role Models, a iste godine glumi u komedijama Pineapple Express i Step Brothers. Jeong je po obrazovanju liječnik, s diplomom Sveučilišta Južne Karoline. Pobijedio je na natjecanju Big Easy Laff Off 1995. kad su ga Tartikoff i Friedman pozvali u Los Angeles, gdje je počeo redovito nastupati na pozornici Laugh Factory, a slijede uloge u nizu televizijskih emisija kao što su The Office, Entourage i MADtv. Trenutno ga gledamo kao Senor Changa, u humorističnoj hit-seriji Community. Najnoviji film u kojem glumi je Pain & Gain, a glumio je u komediji The Muppets, te daje glas u crtiću Turbo. Neki od ostalih filmova su mu The Zookeeper, Transformers 3: Dark of the Moon, The Goods: Live Hard, Sell Hard i All About Steve.

 

 

ANNET MAHENDRU (Eva) kćer je oca Indijca i majke Ruskinje. Glumi u dramskoj seriji programa FX The Americans, a uskoro ćemo ju gledati u drami SALLY PACHOLOK koju potpisuje ELProductions. Glumila je u serijama 2 Broke Girls Mike & Molly, Big Time Rush, The Blacklist te u igranim filmovima Escape from Tomorrow i Love Gloria.