| IZVORNO IME: Boychoir |
| REDATELJ: François Girard | ŽANR: drama |
| ULOGE: Dustin Hoffman, Josh Lucas, Kathy Bates |
| TRAJANJE FILMA: 103 min | GODINA: 2014 | DRŽAVA: SAD | PLAKAT FILMA |
| POČETAK PRIKAZIVANJA: 16.04.2015 |
SADRŽAJ FILMA: |
| Stet je problematični 11-godišnjak koji živi u malom teksaškom gradiću. Nakon što mu umre majka, Stet ostaje siroče te igrom sudbine završi u dječjem zboru kojeg vodi zahtjevni gospodin Carvelle. Iskusni glazbenik ubrzo prepozna dječakov jedinstveni talent, ali se suoči i s njegovim čvrstim karakterom. Uporni učitelj učiniti će sve kako bi Stet zapjevao iz sveg glasa te srcem i dušom zavolio glazbu kojom je predodređen baviti se. VIŠE Iz sveg glasa Slavni redatelj François Girard (THE RED VIOLIN) nam prikazuje nevjerojatnu priču o iznimno nadarenom dječaku i njegovom mentoru, koji čini sve kako bi ga motivirao da ostvari ono što se čini gotovo nemogućim. . Sjajnu postavu čine dvostruki oskarovac Dustin Hoffman, oskarovka Kathy Bates, dobitnik dvaju Emmyja Eddie Izzard, glumica triput nominirana za zlatni kipić Debra Winger, Josh Lucas (A BEAUTIFUL MIND) i Kevin McHale (Glee). . . Priča puna dobre glazbe počinje kad upoznajemo Steta (debitant Garrett Wareing), koji se bori preživjeti u državi Texas s poslom i problemima preopterećenom majkom. Ravnateljica škole (Winger) uvjerena je da je njegov anđeoski glas vrijedan svjetske slave, no Stet ne zna kako bi ga iskoristio da nađe bolji život. Igrom sudbine sve će se promijeniti kada se Stet nađe na Istočnoj obali u jednoj od najelitnijih škola za pjevanje. To bi mogla biti njegova jedina nada, no svjestan je da se ne uklapa. Nikad nije učio glazbu, nema nikoga da mu pomogne i pun je bijesa koji ne zna izraziti. Povrh svega toga, suočen je sa zahtjevnim, beskompromisnim i teškim, no jako cijenjenim učiteljem Carvelleom (Hoffman). . . Ipak, što će više pjevati sve će više Carvelle biti uvjeren da je mladić poseban, a strast koju unosi u pjevanje počet će mu mijenjati život. Odjednom će ga primjećivati kako Carvelle, tako i snobovski Drake (Izzard), ravnateljica škole (Bates), mladi učitelj (McHale), otuđeni otac (Lucas) i Devon, pjevačka zvijezda i njegov najveći konkurent (debitant Joe West). Ipak, dječački anđeoski glas ne može preživjeti adolescenciju. Promjena je na obzoru, no lekcija koju će Stet naučiti najvrjednija je od svega – maksimalno iskoristi sve što ti se nudi u danom trenutku. . . PRIČA. . Anđeoski dječački glas nešto je u čemu možemo uživati tek određeno vrijeme – i onda ga godine jednostavno odnose u nepovrat. Taj je glas poput podsjetnika na prolaznost djetinjstva i neumitne snage vremena. Stoljećima su najčišći tonovi u izvedbi dječačkih zborova smatrani umjetničkom i duhovnom inspiracijom, no čak i danas u 21. stoljeću u kakofoniji elektroničkih zvukova, sirova bistrina ljudskog glasa dotiče nešto u slušatelju što nijedan drugi zvuk ne može. . Upravo je to nadahnulo tvorce filma IZ SVEG GLASA. Sve je počelo scenarijem koji je napisao Ben Ripley, najpoznatiji po trileru SOURCE CODE, a koji je i klasični pijanist bogatog glazbenog zaleđa. Kad je prvi put čuo za škole u kojima dječaci usavršuju anđeoski glas u tih nekoliko godina prije puberteta, Ripley je bio zaintrigiran tim svijetom u kojem nešto genijalno ima rok trajanja. Uz to ga je privukla suprotnost današnje drskosti i ravnodušnosti koje obilježavaju djecu i te drevne umjetničke forme koja kao da je pomalo izvanzemaljska. Naravno, to je okružje bilo i odličan okvir za progovaranje o djetinjstvu, učiteljstvu, snovima i vječnoj promjeni i kretanju u životu. . . Film je režirao francusko-kanadski redatelj kazališnih predstava, televizijskih emisija i opera François Girard koji je poznat po režiji filmova THIRTY TWO SHORT FILMS ABOUT GLENN GOULD i THE RED VIOLIN. Priča ga je osvojila na prvu. . . „Scenarij mi je dala Judy Cairo i nisam o njemu znao ništa, ali me osvojio čim sam krenuo čitati, jer je pun istine i slojevit je i vidi se senzibilitet autora, koji je ujedno i glazbenik – to je jako važno, jer često je teško pomiriti riječi i glazbu, a Ben Ripley je to sjajno učinio, a uz to sam čuo i da je Dustin Hoffman pokazao interes, a kako smo nas dvojica već neko vrijeme tražili projekt na kojem bismo surađivali, a to se nikako nije uspijevalo ostvariti ovo je bila odlična prilika za to.“ Osim navedenog, redatelja je privukla i poruka priče: „Prolazna narav dječačkog zbora podsjetnik je da u putovanju koje zovemo životom uvijek nešto dobivamo i nešto gubimo. Težimo statičkoj percepciji naših iskustava, no realnost je stalna promjena. Htjeli bismo živjeti u sigurnosti, no ipak nam stalno nešto izmiče i sve to je prisutno u samoj esenciji dječačkog zbora.“ . . IZBOR GLUMACA. . Girard se našao oduševljen reakcijama glumaca i predanošću njihova rada na ovom nezavisnom filmu: „Dirnuli su me svi likovi u Benovom scenariju i kroz sjajne izvedbe koje su nam pružili Dustin Hoffman, Kathy Bates, Eddie Izzard, Debra Winger, Kevin McHale i Josh Lucas ti su likovi doista oživjeli i jako sam zahvalan na sjajnoj postavi.“ . Ipak, posebno je važan bio izbor dječaka pjevača. Za ulogu Steta i njegovih konkurenata pokrenuta je globalna potraga koju je vodio John Papsidera. Na koncu je glavni glumac nađen u Los Angelesu i to dvanaestogodišnji Garrett Wareing. . „Teško je birati tako mladog glumca, jer vjerojatno nema iskustva, pa se možete voditi samo audicijom, a nisam ljubitelj toga, jer to nije uvijek pravi pokazatelj. Ipak, Garrett je odmah pokazao glumačku vještinu. Jako je fokusiran za mladića njegovih godina i jako me impresionirao njegov intenzitet i disciplina i mislim da je ovo za njega tek početak.“ . Hoffman je sjajno razvio lik Carvellea kao osobu punu proturječnosti. Carvelle je autoritet među dječacima, no pun je osobnih sumnji i žaljenja i Stet u njemu budi baš te osjećaje. . Glumac i redatelj isprva su se pitali zašto je baš glumac idealan izbor za ovu ulogu. Girard: „Carvelle počinje kao vrlo oštar i strog i gledatelj isprva osjeća neprijateljstvo. Ipak, kad je to Dustin uvijek postoji i doza simpatije. Osjećate toplinu njegove osobnosti i to je jako važno kod ovakvog lika, jer je ta dubina i osjećaj unutarnje dobrote dio njegove pojave.“ . To je i priči dalo još jednu dimenziju, jer se ista razvila i u priču o dječaku koji je mentora potaknuo da preispita svoj život i inspiraciju prije no što bude prekasno. . Girard objašnjava: „Kako smo išli dublje, Dustin i ja sve smo više postajali zainteresirani za učinak koji Stet ima na Carvellea. Jasno da će učenik učiti od učitelja, ali kad učitelj uči od svog učenika to je još zanimljivije.“ . . GLAZBA. . Film je prepun sjajne glazbe, a originalnu temu odjavne špice izvodi Josh Groban – klasični pjevač koji se prometnuo u globalnu zvijezdu. Autori su Groban i za Zlatni globus nominirani Brian Byrne, koji je skladao sjajnu skladbu za ALBERT NOBBS. . Ipak, srce svega je zborno pjevanje, koje se često smatra vrhom umjetničke ljepote kad se radi o izvođenju glazbe. Mada se taj zvuk često poistovjećuje s a srednjovjekovljem, zborno pjevanje je opet sve popularnije i od nedavno postoje i televizijske emisije u kojima se zborovi natječu, koje su iznimno popularne. . Girardu će goli ljudski glas uvijek biti nešto nevjerojatno: „Mislim da ljudi vole i instrumentaliste kao što su Yo-Yo Ma i Joshua Bell jer u njihovoj glazbi čuju ljudski glas. Kad sam režirao opere najljepše probe su one sa zborom i često bi me iste dirnule do suza. U tome leži iznimna emocionalna snaga.“ . . O GLUMCIMA. . DUSTIN HOFFMAN (Carvelle) ima dva Oscara i sedam nominacija i jedan je od najvećih holivudskih glumaca. Proslavio se slavnim filmom THE GRADUATE, a otad je zaradio još šest nominacija za Oscar za sjajne filmove MIDNIGHT COWBOY, LENY, TOOTSIE i WAG THE DOG. Zlatni kipić je osvojio za KRAMER VS. KRAMER i za film RAIN MAN, a 1997. osvaja slavnu nagradu Cecil B. DeMille. . Nedavno je snimio redateljski prvijenac QUARTET temeljen na predstavi Ronalda Harwooda u kojem glume Maggie Smith, Tom Courtenay, Billy Connolly, Pauline Collins, Michael Gambon i Sheridan Smith i zaradio niz priznanja, a nedavno smo ga mogli vidjeti u filmovima CHEF i ESIO TROT s Judi Dench. Osim navedenih, glumac je snimio i filmove UNTITLED LANCE ARMSTRONG BIOPIC, THE COBBLER, BARNEY’S VERSION, LITTLE FOCKERS, LAST CHANCE HARVEY, KUNG FU PANDA, KUNG FU PANDA 2, THE TALE OF DESPEREAUX, MR. MAGORIUM’S WONDER EMPORIUM, STRANGER THAN FICTION, PERFUME, MEET THE FOCKERS, FINDING NEVERLAND, I HEART HUCABEE’S, THE LOST CITY, RACING STRIPES, RUNAWAY JURY, LITTLE BIG MAN, STRAW DOGS, PAPILLON, ALL THE PRESIDENT’S MEN, MARATHON MAN, STRANGE TIME, AGATHA, ISHTAR, DICK TRACY, BILLY BATHGATE, MAD CITY, HERO, SLEEPERS, SPHERE, AMERICAN BUFFALO, HOOK, OUTBREAK i dr. . Ima ništa manje impresivnu kazališnu karijeru, a neke od predstava u kojima je glumio su „Yes is for a Very Young Man", „Journey of the Fifth Horse", „Eh?", „Death of a Salesman" i dr. Producirao je film A WALK ON THE MOON i kao izvršni producent radio film THE DEVIL’S ARITHMETIC koji je nagrađen s dvije nagrade Emmy. . . KATHY BATES (ravnateljica) ima brojne nagrade, među kojima su Oscar i Zlatni globus za ulogu Annie Wilkes u Rob Reinerovom hitu MISERY, temeljenom na romanu Stephena Kinga. Nominirana je i za niz uglednih nagrada za ulogu u poznatom filmu PRIMARY COLORS, a treću nominaciju za Oscar Bates je zaradila ulogom u filmu ABOUT SCHMIDT. Glumila je i u popularnom filmu FRIED GREEN TOMATOES, te u hitu TITANIC te u W. Allenovom MIDNIGHT IN PARIS. . Od novijih filmova treba spomenuti TAMMY, VALENTINE’S DAY, THE BLIND SIDE, CHERI, REVOLUTIONARY ROAD, THE DAY THE EARTH STOOD STILL, PERSONAL EFFECTS i CADAVER, najnoviji projekt joj je THE GREAT GILLY HOPKINS. . Filmografija glumice uključuje i naslove: P.S. I LOVE YOU, FRED CLAUS, FAILURE TO LAUNCH, LITTLE BLACK BOOK, DRAGONFLY, AMERICAN OUTLAWS, THE WATERBOY, THE WAR AT HOME, DOLORES CLAIBORNE, A HOME OF OUR OWN, PRELUDE TO A KISS, SHADOW AND FOG, AT PLAY IN THE FIELDS OF THE LORD, DICK TRACY, MEN DON’T LEAVE, COME BACK TO THE FIVE AND DIME, JIMMY DEAN, JIMMY DEAN, STRIAGHT TIME i TAKING OFF. . . EDDIE IZZARD (Drake) jedan je od najslavnijih komičara svoje generacije, a jednako je popularan kao glumac. Izzard je 2013. krenuo na turneju „Force Majeure World Tour” s kojom je obišao svijet, a ove je godine izveo svoj nastup u cijelosti na francuskom i njemačkom jeziku. Osvojio je ugledne nagrade Time Out i Perrier Panel te British Comedy Award za najboljeg stand-up komičara 1993. i 1996. Glumac i komičar ima nevjerojatan niz nastupa u kazalištu i na televiziju, a od filmova treba spomenuti VALKYRIE, OCEAN’S THIRTEEN, OCEAN’S TWELVE, ACROSS THE UNIVERSE, EVERY DAY, ROMANCE AND CIGARETTES, BLUEBERRY, THE CAT’S MEOW, THE AVENGERS, VELVET GOLDMINE, ALL THE QUEEN’S MEN, THE REVENGER’S TRAGEDY, SECRET AGENT, CARS 2, IGOR, FIVE CHILDREN AND IT i THE WILD. . . DEBRA WINGER (gđa Steel) poznata je glumica cijenjena po brojnim ulogama, a neki od filmova u kojima je glumila su TERMS OF ENDEARMENT, AN OFFICER AND A GENTLEMAN, SHADOWLANDS, RACHEL GETTING MARRIED, THANK GOD IT’S FRIDAY, URBAN COWBOY,CANNERY ROW, MIKE’S MURDER, AN OFFICER AND A GENTLEMAN, A DANGEROUS WOMAN, THE SHELTERING SKY, LEAP OF FAITH, FORGET PARIS, WILDER NAPALM, LOLA VERSUS i dr. . . JOSH LUCAS (Gerard) počeo je glumiti još kao dječak, a prve važnije uloge dobio je u YOU CAN COUNT ON ME i AMERICAN PSYCHO. Slijedio je Oscarom nagrađeni A BEAUTIFUL MIND te hit SWEET HOME ALABAMA. Slijedile su sjajne uloge u filmovima HULK, UNDERTOW, SECONDHAND LIONS, WONDERLAND i AN UNFINISHED LIFE te u GLORY ROAD, STEALTH, POSEIDON, DEATH IN LOVE, THE LINCOLN LAWYER, DAYDREAM NATION, PEACOCK, J. EDGAR, RED DOG i BIG SUR. Lucasa smo nedavno mogli gledati u LITTLE ACCIDENTS, a glumit će i u DEAR ELEANOR i u THE MEND. Često je i narator dokumentarnih filmova, pa je tako radio THE WAR, THE NATIONAL PARKS: AMERICA’S BEST IDEA, PROHIBITON i dr. . . KEVIN MCHALE (Wooly) poznat je kao Artie Abrams u nagrađivanoj seriji programa FOX „Glee.” Na televiziji je glumio u „Whose Line is it Anyway?”, „True Blood”, i „The Office“. . . GARRETT WAREING (Stet) je ljubitelj umjetnosti slikanja, kiparstva i glume od malih nogu. Uočila ga je Nikki Pederson iz agencije Nikki Pederson Talent, a Garrett je prihvatio pridružiti se IMTA 2013 gdje su ga zapazili brojni holivudski agenti. Sa samo 11 iz mjesta College Station, Texas, sa sestrom, glumicom Mackenzie Wareing i bratom Masonom seli u Los Angeles. IZ SVEG GLASA njegov je prvi film. . . O FILMAŠIMA. . FRANÇOIS GIRARD (redatelj) poznat je kao redatelj filmova, predstava i opera. Filmom THIRTY TWO SHORT FILMS ABOUT GLENN GOULD 2013. stječe međunarodnu slavu i osvaja pet nagrada Genie. Pet godina kasnije režira THE RED VIOLIN, u kojem glumi Samuel L. Jackson. Režirao je i film SILK prema bestseleru Alessandra Baricca u kojem glume Michael Pitt, Keira Knightley, Alfred Molina, Miki Nakatani i Koji Yakusho. Režirao je koncertni film PETER GABRIEL’S SECRET WORLD koji je nagrađen nagradom Grammy, a režirao je i jednu od šest epizoda serijala YO-YO MA INSPIRED BY BACH. Prva opera koju je režirao bila je OEDIPUS REX / SYMPHONY OF PSALMS (Stravinsky i Cocteau), a ostale opere su mu LOST OBJECTS, SIEGFRIED,THE FLIGHT OF LINDBERGH / SEVEN DEADLY SINS, ÉMILIE i PARSIFAL. Režirao je i kazališne komade NOVECENTO, TRIAL , HUNTING GUN, WAITING FOR GODOT i dr. . . BEN RIPLEY (scenarist) radio je filmove SOURCE CODE, SPECIES III i SPECIES: THE AWAKENING, a trenutno piše FLATLINERS i BLACKSMITH, oboje za Sony Pictures, SOURCE CODE II za Vendome Pictures, EMPIRE za Mark Gordon Company i THE SEVENTH DAY za Dino De Laurentiis Company. . . JUDY CAIRO (producentica) Judy Cairo je partnerica Michaela A. Simpsona i Erica Brennera u kompaniji Informant Media. Prvi film koji je radila s kompanijom Informant bio je slavni CRAZY HEART prema romanu Thomasa Cobba u kojem glume Jeff Bridges, Colin Farrell, Maggie Gyllenhaal i Robert Duvall i koji je bio redateljski prvijenac Scotta Coopera, koji je ujedno napisao scenarij. Cairo i Informant producirali su film HYSTERIA, romantičnu komediju u kojoj glume Maggie Gyllenhaal, Hugh Dancy, Rupert Everett i Jonathan Pryce, a 2011. Cairo je producirala filmove ERASED te STUCK IN LOVE, a najnoviji film joj je HEINEKEN: OTMICA KRALJA PIVA. . . CAROL BAUM (producentica) je 2014. producirala film ZAPPED, a prije toga producirala je filmove FIVE DOLLARS A DAY, YOU KILL ME, SEXUAL LIFE, CAROLINA, THE GOOD GIRL i dr. Kao izvršna producentica Baum je producirala SNOW FALLING ON CEDARS prema bestseleru koji je napisao David Gutterson. Deset je godina bila predsjednica Sandollar Productions i producirala hitove kao što su FATHER OF THE BRIDE, COMMON THREADS: STORIES FROM THE QUILT, TINY ENDINGS, IQ, JACKNIFE, TRUE IDENTITY, BUFFY THE VAMPIRE SLAYER, GROSS ANATOMY, SHINING THROUGH, STRAIGHT TALK, KICKING AND SCREAMING, DEAD RINGERS i dr. Bila je i potpredsjednica studija kompanija Twentieth Century Fox i Lorimar. Radila je na filmovima AN OFFICER AND A GENTLEMAN i THE DEAD ZONE te THE STEPFORD WIVES. . . JANE GOLDENRING (producentica) je predsjednica Goldenring Productions, a nedavno je kao izvršna producentica radila film ZAPPED. Radila je filmove RADIO REBEL, FATAL DESIRE, HEART OF A STRANGER, ON THE SECOND DAY OF CHRISTMAS, I DO BUT I DON’T, PIZZA MY HEART i GROWING THE BIG ONE. Producirala je nezavisne filmove MY FIRST MISTER i FIVE DOLLARS A DAY, a dok je radila u kompaniji Disney sudjelovala je u produkciji filmova ADVENTURES IN BABYSITTING, BIG BUSINESS, COCKTAIL, THE LITTLE PRINCESS, THE FISHER KING i dr. . . DAVID FRANCO (fotografija) je vlasnik produkcijske kompanije koja je radila više od 200 glazbenih spotova, a Cinoque je bila početna stanica danas slavnih redatelja kao što su Alain Derocher , Lyne Charlebois i Podz (Daniel Grou). Neki od filmova koje je radio kada je krenuo u te sfere su A MAN IN UNIFORM, FREE MONEY, INTENSITY, 44 MINUTES: THE NORTH HOLLYWOOD SHOOTOUT, BURY MY HEART AT WOUNDED KNEE, 3000 MILES TO GRACELAND, THE WHOLE NINE YARDS i dr. Nedavno je snimio pilot THE BRIDGE, a poznat je i po radu na serijama BOARDWALK EMPIRE, GAME OF THRONES, BURY MY HEART AT WOUNDED KNEE, INTENSITY, FALLING FOR YOU i MLLION DOLLAR BABIES. . . GAÉTAN HUOT (montaža) je montirao Girardov prvi film CARGO i kasnije THIRTY TWO SHORT FILMS ABOUT GLENN GOULD te THE RED VIOLIN, a iza sebe ima više od 40 filmova svih žanrova. . . BRIAN BYRNE (skladatelj) je nominiran za Zlatni globus, a ima dvije nagrade World Soundtrack za film ALBERT NOBBS. Radio je glazbu za film ZONAD te za dramu THE GOOD DOCTOR. Ranije je dirigirao i aranžirao glazbu za IN AMERICA i DISCO PIGS. Brian je 2014. skladao za THE PRICE OF DESIRE i JENNY’S WEDDING u kojem glume Tom Wilkinson i Katherine Heigl. . . JANE MUSKY (dizajnerica produkcije) jedna je od najsvestranijih u industriji, a radila je filmove poput WHEN HARRY MET SALLY, GHOST i HITCH. Karijeru je gradila u kazalištu, da bi ju Joel i Ethan Coen angažirali za prvi film BLOOD SIMPLE. Zatim su slijedili RAISING ARIZONA te brojni drugi filmovi redatelja kao što su braća Coen, Paul Schrader, Rob Reiner, Alan Pakula, Gus Van Sant, Mike Newell, Francois Girard, Ivan Reitman, Andy Tennant, Peter Bogdanovich, Jerry Zucker, George Tillman, Nick Hytner i Diane English. |
Slažem se
