Izvor nade

Izvor nade

Izvor nade je epska, romantična i inspirativna avantura koja dira ravno u srce i vodi do otkrića koje pokazuje da je od dobra i zla veća – ljubav.


KRATKI SINOPSIS

Russell Crowe vodi nas svojim redateljskim prvijencem Izvor nade u epsku avanturu koja se odvija četiri godine nakon razarajuće bitke kod Galipolja tijekom I. svjetskog rata. Australijski farmer Joshua Connor (Russell Crowe) putuje 1919. u Tursku ne bi li otkrio sudbinu svoje trojice sinova koji su službeno nestali u akciji. Isprva blokiran vojnom birokracijom ostaje odlučan. Pomaže mu lijepa Ayshe (Olga Kurylenko), vlasnica hotela u Istanbulu u kojem je odsjeo, a zatim i turski časnik koji se borio protiv njegovih sinova. Pun nade, Connor i Major Hasan moraju proputovati ratom opustošenom zemljom ne bi li našli istinu i ne bi li Joshua pronašao vlastiti mir.


DUGI SINOPSIS

1919.
Godina nakon završetka velikog rata, a posljedice se još uvijek osjećaju na cijeloj Zemlji.

U ruralnoj Australiji, JOSHUA CONNOR (Russell Crowe), poljoprivrednik i tragač za vodom, živi sa spoznajom da je, četiri godine nakon Galipolja, od svoje trojice mladih sinova dobio samo paket s uprljanim, zgužvanim dnevnikom, nekoliko pisama i fotografija. Iznenadna tragedija potakne ga da krene na putovanje dugo devet tisuća milja ne bi li pronašao tijela svojih sinova i ponio ih kući. Vjeruje da će mu jedino to uspjeti donijeti mir. U Konstantinopolu, rastrganom između dvaju kontinenata i opterećenom raspadajućim Otomanskim carstvom, Connor stiže u svijet potpuno različit od njegova dalekog doma – ili barem tako misli. Uznemiruje ga i prisutnost AYSHE (Olga Kurylenko), lijepe i složene žene čija je obitelj nekoć bila vlasnik hotela u kojem je odsjeo. Na Galipolju teškom se mukom tijela otimaju krajoliku razorenom bitkom.

Natporučnik HUGHES (Jai Courtney) zatraži pomoć od turskog ratnog heroja, poručnik HASANA (Yilmaz Erdogan). Bivši neprijatelji udružuju se uz međusobno poštovanje. Utjelovljenje birokracije, britanski kapetan BRINDLEY (Dan Wyllie), sprječava Connora da dođe do posmrtnih ostataka sinova, no Connor je odlučan i koristi se instinktom, zahvaljujući kojem je postao tragač za vodom, ne bi li osjetio njihovu prisutnost. Ipak, izgleda da se jedan od njegovih sinova ne nalazi u uništenom krajoliku. Postoji li mogućnost da je njegov najstariji sin još uvijek živ? Da bi otkrio istinu, mora naučiti vjerovati Hasanu i njegovom narednik JEMALU (Cem Yilmaz) i Ayshe dok se njegova i sudbina Ayshe sve više isprepliću. Političke napetosti kulminiraju novim valom nasilja i Britanci požuruju Connorov odlazak te se sad mora boriti i s vremenom i opasnostima koje su sve bliže. Mora otkriti istinu o svojem sinu i prirodu iskrenog prijateljstva i ljubavi.


O PRIČI – DRUGAČIJI POGLED NA GALIPOLJE

Andrew Anastasios, književnik i scenarist iz Melbournea, istražujući dio australijske prošlosti naišao je na pismo koje je napisao Cyril Hughes, natporučnik koji je neposredno iza I. svjetskog rata sa svojom jedinicom Imperial War Graves dovodio red na napušteno Galipolje. U pismu ga je zainteresirala sljedeća rečenica: “Jedan stariji tip uspio je stići ovdje iz Australije tražeći grob svojeg sina.” Ta ga je rečenica inspirirala na stvaranje nevjerojatne priče o ogromnom gubitku i ogromnoj ljubavi. Legenda o vojnom korpusu Australije i Novog Zelanda već je prikazivana na filmu, ali ovog puta film se bavi uništavajućom traumom i posljedicama sagledanima s obiju strana i u širem kontekstu. Priča ovog filma usredotočena je na praštanje – i drugima, i samome sebi.


1919: MJESTO, VRIJEME

Joshua Connor pokušava pronaći sinove u ostacima starog svijeta. Oko njega je nevjerojatno puno destrukcije i ruševina, ali iz toga će se uzdići novi svijet. Svijet je 1918. svjedočio padu nekoć velikih carstava. Šesto godina staro Otomansko carstvo je sad poraženo, Mala Azija je podijeljena i preostalo je ono što će postati modernom Turskom. Konstantinopol, sad Istanbul, oduvijek je bio jedan od najznačajnijih gradova svijeta. Bio je glavni grad četiriju carstava i, zbog strateškog položaja na Putu svile i jedinog spoja Crnog i Sredozemnog mora, za njega su se borili stoljećima.

1918. godine u grad je ušla francuska brigada, a za njom su stigli britanski, francuski, talijanski i grčki brodovi. 1919. godine osnovana je Liga naroda, a tad su se odvijali i globalni događaji čije posljedice gledamo i danas – u veljači su sovjetske trupe okupirale Ukrajinu. Rusi, Britanci, Talijani, Francuzi, Grci i Armenci tražili su dijelove Male Azije, ali domaći Turci su počeli pružati otpor. U svibnju 1919. grčke su snage ušle u Smirnu te iz nje krenule dalje i tako je počeo turski rat za neovisnost. Mustafa Kemal (Atatürk), časnik tijekom I. svjetskog rata i vođa Turskog nacionalnog pokreta, predvodio je Turke u bitci za identitet koja je rezultirala osnivanjem Republike Turske 1923.


O PRODUKCIJI

Iako se manje od jedne petine priče filma Izvor nade odvija u Australiji, tamo je snimljeno gotovo tri četvrtine filma. Snimanje je počelo u prosincu 2013. i tri se tjedna odvijalo u studijima (scene iz istambulskog hotela), dok je Sydney svojim starijim dijelovima poslužio za neke eksterijere. U siječnju i veljači 2014. film je pet tjedana sniman na jugu Australije, usred ljetnih vrućina i nepredvidljivih vremenskih uvjeta. Producent Keith Rodger kaže: “Znali smo da snimamo usred ljeta, ali mislim da nitko nije očekivao tako neobično ekstremnu vrućinu. Na setu je jednog dana bilo 49,5 °C. A zatim smo doživjeli i takvu kišu da smo morali prekinuti snimanje.”

Glumac Yilmaz Erdogan (narednik HASAN) kaže: “Snimanje u Australiji nosi svoje izazove. Četiri godišnja doba u istom danu, zajedno s vrućinom, vjetrom i pješčanom olujom. Srećom, naši kostimi uključivali su i kapute!” Nakon toga ključni članovi ekipe otišli su u Tursku gdje su proveli tri tjedna snimajući u Istanbulu i na prastarim lokacijama na obali Sredozemlja. Pridružili su im se turski filmaši i glumci, a i turske vlasti su im uvelike izlazile u susret i omogućile snimanje u palači Topkapi, na užurbanim ulicama Balata i u predivnoj, ikonskoj Plavoj džamiji. Film je montiran u Sydneyu.


O GLUMCIMA I NJIHOVIM LIKOVIMA

RUSSELL CROWE (JOSHUA CONNOR) jedan je od najcjenjenijih filmskih glumaca. Probio se ulogom u Romper Stomper (1992.). Dobio je Oscara (Gladiator, 2001.), Zlatni globus i BAFTA-u (A Beautiful Mind, 2002.) i još 40 značajnih glumačkih nagrada od kojih 5 dodjeljuje Australian Film Institute. U novije vrijeme snimio je Noah (glumi Darren Aronofsky) i A Winter’s Tale (glumi Akiva Goldsman), a uskoro ćemo ga moći vidjeti u Fathers and Daughters, (glume Amanda Seyfried, Diane Kruger i Octavia Spencer) i The Nice Guys (scenarij i režija Shane Black, glumi Ryan Gosling).

OLGA KURYLENKO (AYSHE) rođena je u Ukrajini, gdje je studirala umjetnost i jezike. Sedam je godina pohađala glazbenu školu i svirala klavir, a baletom se bavila 13 godina. Moskovski ju je agent otkrio kad joj je bilo 13 godina – zaustavio ju je na stanici podzemne željeznice i ponudio joj posao modela. Nakon uspješne međunarodne karijere predstavila se glumačkoj agenciji i uskoro debitirala glavnom ulogom u francuskom filmu The Ring Finger (L’annulaire ; 2005.). Uslijedili su Paris, je taime (2006., glumi Elijah Wood), Quantum of Solace (2008., glumi Daniel Craig), Oblivion (2013., glume Tom Cruise i Morgan Freeman), November Man (glumi Pierce Brosnan) i A Perfect Day (glume Benicio del Toro i Tim Robbins). Olga Kurylenko kaže: “Ovo je predivna priča. Zaljubila sam se u svoj lik. Upoznala sam udovicu u Turskoj koja mi je rekla da čak i sad vrše pritisak na nju da se uda za suprugovog brata, ali postupila je isto – odbila je. Zaštita njene djece je najvažnija. Shvatila sam da je tako i s Ayshe.”

JAI COURTNEY (natporučnik CYRIL HUGHES) rodom je iz Sydneya, a diplomirao je na Western Australian Academy of Performing Arts. Probio se 2012. godine ulogom u Jack Reacher (glumi Tom Cruise), a zatim je snimio A Good Day to Die Hard (glumi Bruce Willis), Divergent (glumi Shailene Woodley) i najnovije Unbroken (režija Angelina Jolie), Insurgent (nastavak filma Divergent) i Terminator: Genesis, peti film serijala. Jai kaže: “Cyril Hughes vidio je puno toga u ratu i preuzeo ogromnu odgovornost za mapiranje Galipolja kakvo je danas. Ono što posjetioci danas vide je njegovo životno djelo. Pitao sam se kakav čovjek mora biti da bi svoj život posvetio tome. Pročitao sam sve o njemu – ali to je jako malo, tek osnovni osobni podaci, tako da sam se morao osloniti na okolnosti i stvoriti ga gotovo iz ničega.”

YILMAZ ERDOGAN (narednik HASAN) je filmaš, glumac i pjesnik rođen u turskom gradu Hakkari. U domovini je najpoznatiji po filmovima Vizontele (2001.),Vizontele Tuuba (2004.) i The Butterflys Dream (2013.) te po televizijskoj seriji “Bir Demet Tiyatro”. Yilmaz kaže: “Jedan od mojih učenika u Istnbulu rekao mi je da me Russell Crowe želi nazvati. Mislio sam da se šali. Čak i kad smo razgovarali, i dalje sam vjerovao da se radi o šali. No, tri mjeseca kasnije ponudio mi je ulogu.” Ne samo da je sam napisao scenarij za film čija je radnja povezana s Galipoljem, već, kako kaže: “Odrastate li u Turskoj, o tome počnete učiti sa 7 godina. No, shvatio sam da Australci ne znaju puno o našem gubitku i to me uvelike iznenadilo. Pripremajući se za ulogu neprestano sam imao na umu da je taj čovjek vidio kako pogiba 70.000 ljudi. On je ubio neprijatelje – s time nije lako živjeti. Morao sam ga pokušati obraniti. To možda u životu nije dobro, ali za glumu je važno pokušati obraniti svoj lik.” Yilmaz nastavlja: “Russell je sve radio kao da mu je ovo već deseti film. Bio je smireniji na setu od mene. Pokušavao sam naučiti tu njegovu vještinu da ne paničari. Zna sve pojedinosti i kratko vam prenese upravo ono što vam treba. Savršeni je šef! A Cem Yilmaz (JEMAL) i ja upoznali smo se 1995., a 2000. smo surađivali na filmu koji sam režirao. Cijenim ga, a i prijatelj mi je. Ovo je naš prvi zajednički film na engleskom jeziku. Moj je lik jako ozbiljan, a on je strašno zabavan, toliko da mu ponekad kažem da se ne želim smijati.”

CEM YILMAZ ( JEMAL) je, unatoč izjavi “Ja sam Cem Yilmaz, komičar sam u Turskoj ali nisam jako zabavan, u tome je stvar.”, imao više od 4000 standup nastupa, a glumio je u nekoliko hit komedija, uključujući Vizontele (Yilmaz Erdogan) i znanstveno-fantastičnu parodiju G.O.R.A za koju je napisao scenarij. Cem o ovom filmu kaže: “Ovo nije film koji treba nekome služiti – osim ljudskom rodu i ljudskim aspektima posljedica. Nema negativaca, postoje samo žrtve. Connor ima načela, ali i turski Otomani imaju načela i ciljeve, a tu je i Englez na konju koji mora ostvariti svoj cilj. Rat je besmislen. Svi govore o svojim zemljama. Sljedeće godine bit će stota godišnjica Galipolja i, kad god sam bio tamo, vidio sam Australce i Novozelanđane kako leže pokraj Turaka. To je tužna priča koju ne možete zaboraviti.” Cem nastavlja: “Iznenadio sam se koliko je Russell realan i koliko ozbiljno pristupa projektu, preuzima odgovornost za režiju. On je dobar primjer ozbiljnog filmaša. A Yilmaz Erdogan i ja smo surađivali na dva njegova filma i dobar mi je prijatelj.”

RYAN CORR (ARTHUR CONNOR) rođen je u Melbourneu. 2011. godine dobio je prestižnu stipendiju Heath Ledger od Australians in Film. Završio je trogodišnji studij na NIDA 2009. Glumio je na televiziji u “Underbelly: The Golden Mile”, “Tangle”, “Redfern Now” i hit seriji “Packed to the Rafters”. Njegovi su filmovi Not Suitable For Children (glumi Ryan Kwanten) za koji je bio nominiran za nagradu za najbolju sporednu mušku ulogu (AACTA 2013.) i dobio nagradu filmskih kritičara te Where the Wild Things Are (Spike Jonze). O svojem liku kaže: “Arthur je najstariji od trojice braće i pravi je momak sa sela. Odrasli su koristeći maštu i u ono ih doba ništa nije ometalo kao što je to danas. Njegova su se braća prijavila za odlazak u rat, ali Art im nije dopustio da odu sami. Tijekom filma otkrivamo krivnju koju osjeća zbog toga što nije ispunio ono što je rekao ocu da će učiniti – paziti na braću.”

BEN O’TOOLE (HENRY CONNOR) kaže: “Film Izvor nade doživljavam kao čovjeka koji pokušava pobijediti strah od neznanja.” Glumio je u brojnim kratkometražnim filmovima i televizijskoj seriji “Love Child”. Ovo je njegov prvi dugometražni film, o čemu kaže: “Henry je srednji sin i morao se izboriti za pažnju. Fizički je najsnažniji i prvi se prijavljuje za rat, uz podršku oca. Kažu da se treba bojati čovjeka koji nema za što živjeti, ali ne slažem se s time. Turci su bili tako zadivljujući oponenti upravo zbog toga što su mogli izgubiti sve – supruge, djecu, obitelji..:”

JAMES FRASER (EDWARD) je najpoznatiji po ulogama u australijskim filmovima December Boys i Sleeping Beauty kao i u televizijskoj seriji “Double Trouble”. O svojem liku kaže: “Edward je najmlađi sin i prilično je entuzijastičan. Želi istražiti svijet, vidjeti ga i doživjeti, ali njegova se nevinost gubi kad dođe rat. Upravo zbog toga mi je zanimljiv. Uživao sam u vremenu provedenom s ekipom. Zbližili smo se baš kao braća. Najbolje i najviše zastrašujuće je bilo kad smo jahali brzinom od 75 km/h prema opremi vrijednoj tisuće i tisuće dolara. I još smo to morali ponavljati. Bilo je to uzbuđenje kakvo neću brzo zaboraviti.”

STEVE BASTONI (OMER) rođen je u talijanskom Rimu, a u Australiji je poznat po brojnim televizijskim ulogama i filmovima The Matrix Reloaded i 15 Amore za koji je bio nominiran za nagradu AFI-a. Uskoro ćemo ga moći vidjeti u The Half-Dead (glumi John Rhys-Davies) i Broke (glumi Brendan Cowell). Steve i Russell Crowe poznaju se već dulje od 20 godina, o čemu Steve kaže; “On je nemilosrdan prema samome sebi, više nego itko koga znam. I očekuje takvu vrstu posvećenosti od svih u svojoj okolini. To možete doživjeti kao nešto negativno, ali možete i gledati na to kao na sigurno postizanje rezultata.” Steve nastavlja: “Naučio sam turski i otišao u Tursku da bih uronio u kulturu i bolje shvatio Omera, njegov način života i njegove stavove.”

DYLAN GEORGIADES (ORHAN) prvi put glumi u filmu i kaže: “Moj me agent poslao na audiciju. Kad sam stigao u Russellovu kuću bio sam malo nervozan, ali to je brzo prošlo. Nekoliko tjedana kasnije otišao sam u školski kamp, a već drugog dana su mi roditelji javili da sam dobio ulogu. Trebalo mi je nešto vremena da shvatim da se ne šale.” O svojem liku kaže: “Uvijek je sretan – čak i kad misli da je izgubio oca, jer se silno nada da je ipak živ. Za tu sam se ulogu puno pripremao. Dva sata dnevno učio sam turski, a naučio sam puno i o Turskoj i njenoj kulturi. Najteža mi je bila scena u kojoj sam trebao plakati jer nikad nisam bio plačljivac. Russell mi je puno pomogao, motivirao me, zahvaljujući njemu dobro sam odglumio tu scenu.”


O FILMAŠIMA

Ekipi se prvi pridružio Oscarom nagrađen australijski snimatelj Andrew Lesnie (trilogija The Lord of the Rings, serijal The Hobbit, Rise of the Planet of the Apes, I Am Legend). Producent Keith Rodger kaže: “Andrew Lesnie bio je nesumnjivo naš prvi izbor. Osim što je genijalan snimatelj i predivno ljudsko biće, Russell i Andrew su se s godinama zbližili i komuniciraju stenografski.” Andrew Mason opisuje: “Razgovarali smo o brojnim kostimografima, ali odlučili smo da Chris Kennedy ima oštrinu radove koji su važni za film koji prikazuje različite kulture i različita razdoblja. Ostatak tima birali smo na sličan način – razgovarali bismo o ljudima koji su nam bili na raspolaganju, Russell bi se našao s njima i mislim da smo okupili spektakularan tim, najbolje što Australija može ponuditi, i rezultati su sjajni.”